Witamy, biskupa Erika!

Po nominacji na biskupa Trondheim tej jesieni, ojciec Erik Varden otrzymał również zwolnienie lekarskie, aby zpowodu wyczerpania organizmu odzyskać siły. Życzliwie zaproponowano mu, czas odpoczynku, który podpisał. Ojciec Erik wrócił do dobrej formy i nie może się doczekać podjęcia swojego duszpasterskiego zadania. Pragnie podziękować Ojcu Świętemu za opiekę, a także wiernym, duchowieństwu stiftowemu za wstawiennictwo i cierpliwość. Święcenia biskupie odbędą się 3 października w katedrze w Nidaros.

Som ansvarlig for sognet i hans domkirke, har jeg sendt dom Erik følgende hilsen:

Noen måneder har gått siden vår nye biskop skulle komme, bare noen måneder, og det tåler vi! Samtidig  føles det som uendelig lenge siden, på grunn av virus og nedstengning av samfunnet.

Men nå er vi her, biskop og lokalkirke, rede til å gå inn i en fremtid, som er enda mer ny og fremmed enn hva vi kunne tenkt oss ved siste årskifte.

En ny begynnelse ligger foran oss og sammen skal vi møte nye utfordringer. 

Velkommen, biskop Erik! Vi gleder oss!
 

p. Egil